Recursos para estudiantes | Resources for Hispanic/Latino Students
Frederick Community College (FCC) te brinda el apoyo, la asequibilidad y las habilidades más solicitadas para que puedas construir una mejor calidad de vida, aquí mismo en el condado de Frederick. Este es un lugar donde puedes descubrir tus pasiones, desarrollar competencias valiosas y crear un futuro que te inspire tanto a ti como a tu familia.. Explora nuestros programas, conecta con nuestros equipos de apoyo y descubre cómo FCC puede ayudarte a transformar tus metas en realidad.
Frederick Community College (FCC) offers the support, affordability, and in-demand skills you need to build a better life, right here in Frederick County. This is a place where you can discover your passions, gain valuable skills, and build a future that inspires you and your family. Explore our programs, connect with our support teams, and see how FCC can help you turn your goals into reality.
Explora tu trayectoria académica | Explore Your Program Pathway
FCC ofrece un programa integral de Inglés como Segundo Idioma (ESL) para adultos que desean mejorar sus habilidades en inglés. Además, los estudiantes que buscan obtener la equivalencia de secundaria pueden tomar clases para prepararse para el examen de GED (Desarrollo Educativo General) para obtener el diploma de escuela secundaria.
FCC offers a comprehensive English as a Second Language (ESL) program for adults looking to enhance their English skills. Additionally, students seeking a high school equivalency credential can take classes to prepare for the GED (General Educational Development) test and earn a high school diploma.
Programa de inglés como segundo idioma (ESL) | English as a Second Language
El programa de inglés como segundo idioma (ESL) mejora tus habilidades para hablar, escribir, escuchar y leer. Puedes elegir entre tres niveles flexibles, incluida nuestra opción básica de ESL gratuita.
The English as a Second Language (ESL) Program boosts your skills in speaking, writing, listening, and reading. You can choose from three flexible levels, including our free Basic ESL option.
Educación para adultos y GED | Adult Education & GED
La educación para adultos ofrece oportunidades de formación continua para personas mayores de 18 años que no están matriculadas en la escuela secundaria. Pueden inscribirse en clases para mejorar sus habilidades básicas de lectura, matemáticas y escritura, prepararse para el examen GED®, obtener un diploma de escuela secundaria o mejorar su preparación para el desarrollo profesional.
Adult Education provides continuing education opportunities for adults aged 18 or older who are not currently enrolled in high school. Individuals can enroll in classes to improve their basic reading, math, and writing skills, prepare for the GED® test, earn a high school diploma, or increase their readiness for job advancement.
Los programas de corto plazo brindan a los estudiantes habilidades que necesitan para comenzar una carrera. Las clases son en inglés y preparan a los estudiantes para trabajar en industrias con alta demanda laboral.
Short-term training programs give students the skills they need to start a career. Classes are taught in English, the programs are affordable, and they prepare you for jobs in industries that are in demand.
Más información
Learn More
Los programas de crédito requieren un nivel determinado de inglés académico. Están diseñados para preparar a los estudiantes para carreras profesionales, con clases ofrecidas en formatos flexibles, incluyendo en línea, presenciales y otros.
Credit programs require a certain level of Academic English. They are designed to prepare students for professional careers, with classes offered in flexible formats, including online, in-person, and more.
Explora según tu interés | Explore by Interest
Explora los programs por área de interés, incluyendo campos con alta demanda laboral como la atención médica, la tecnología de la información (IT) y los oficios especializados.
Explore programs by area of interest, including in-demand fields like Healthcare, Information Technology (IT), and Skilled Trades.
Aplicar | Apply
Primer año bilingüe | Bilingual First Year
El Programa Bilingüe de Primer Año ofrece cursos introductorios con créditos académicos en formato bilingüe español/inglés para estudiantes que están aprendiendo inglés.
The Bilingual First Year Program provides introductory credit courses in a bilingual Spanish/English format for English language learners.
El programa de doble titulación permite a los estudiantes de secundaria cursar materias de nivel universitario mientras aún están en la escuela. Los estudiantes pueden elegir clases que los preparen para una carrera profesional o aprender habilidades específicas mediante cursos de educación continua.
Dual enrollment is a program that allows high school students to take college-level courses while still in school. Students can take classes to get ready for a career or to learn specific skills through continuing education.
Doble Inscripción | Dual Enrollment
El El programa de Doble Inscripción permite a los estudiantes obtener créditos universitarios antes de graduarse de la escuela secundaria. FCC ofrece diversas opciones de matrícula simultánea en colaboración con las Escuelas Públicas del Condado de Frederick (FCPS).
The Dual Enrollment Program allows students to earn college credits before they graduate from high school. FCC offers a variety of dual enrollment options in partnership with Frederick County Public Schools (FCPS).
-
![Fabian Matute]()
![Fabian Matute]()
![Fabian Matute]()
Fabian Matute
Estudiante actual
"Uno de los mayores desafíos en mi camino como estudiante de FCC ha sido equilibrar el trabajo y los estudios, especialmente siendo alguien para quien el inglés es un segundo idioma. Lo que ha marcado la diferencia ha sido el apoyo del personal aquí en FCC. No se trata solo de las calificaciones; realmente quieren verte tener éxito en la vida."
-
![Isabella Centino Solis]()
![Isabella Centino Solis]()
![Isabella Centino Solis]()
Isabella Centeno Solis
Estudiante de Honores, Graduada en Mayo de 2025
"Al salir de la escuela secundaria solicité múltiples becas. Recibí mucha ayuda, y eso me quitó mucha presión. Pude concentrarme en mi educación y lograr mis metas. Me gradué de FCC sin deudas, lo cual es un gran alivio mientras continúo mis estudios en la Universidad de Maryland (UMD)."
Lee más sobre el camino de Isabella en
FCC Connects.
-
![Joel Ramirez]()
![Joel Ramirez]()
![Joel Ramirez]()
Joel Ramirez
Padre y estudiante y Oficial de Seguridad Pública de FCC
"Escuchar a mis hijos hablar sobre la escuela me inspiró a regresar y obtener un título, para poder mejorar mi vida laboral y brindar un mejor futuro a mis hijos, a mi familia y a mis futuros hijos."
Conoce más sobre la experiencia de Joel como
padre y estudiante.
Recursos sobre admisiones, ayuda financiera y becas | Admissions, Aid & Scholarship Resources
Descubre todo lo que necesitas saber sobre cómo aplicar a FCC, pagar la educación y acceder a valiosas oportunidades de becas.
Discover everything you need to know about applying to FCC, paying for college, and accessing valuable scholarship opportunities.
Servicios y programas de apoyo estudiantil | Student Support Services & Programs
Estamos comprometidos con tu éxito: explora los recursos, programas y el apoyo personalizado disponible para ayudarte a alcanzar tus metas.
We’re committed to your success—explore the resources, programs, and personalized support available to help you reach your goals.
Campus Inclusivo | Inclusive Campus
El Centro MOSAIC | The MOSAIC Center
El Centro MOSAIC (Creando Nuestros Espacios como una Comunidad Inclusiva) es un espacio dedicado en FCC que se centra en celebrar la diversidad, promover la inclusión a través de la interacción intencionada y animar a la comunidad universitaria a aceptar todas las identidades. Cumple esta misión organizando celebraciones culturales, conversaciones abiertas y diversos programas educativos.
The MOSAIC Center (Making Our Spaces An Inclusive Community) is a dedicated space at FCC focused on celebrating diversity, promoting inclusion through intentional interaction, and challenging the campus community to embrace all identities. It achieves this mission by hosting cultural celebrations, courageous conversations, and various educational programs.
La Oficina de Diversidad, Equidad, Inclusión y Pertenencia (ODEIB) | Diversity, Equity, Inclusion, and Belonging
La Oficina de Diversidad, Equidad, Inclusión y Pertenencia (ODEIB) proporciona liderazgo, asistencia técnica y desarrollo profesional a nivel institucional para crear y mantener una comunidad inclusiva y de excelencia. Su objetivo principal es priorizar la equidad y la inclusión en todos los aspectos de la universidad.
The Office of Diversity, Equity, Inclusion, and Belonging (ODEIB) provides college-wide leadership, technical assistance, and professional development to create and sustain an inclusive and excellent community. Its primary focus is to center equity and inclusion in all facets of the College.